火星圏での初戦闘を乗り切ったリヴァイアス。昴治は皆の鬱積した気分を発散させたいと考え、パーティの提案をする。不愛想ながらもブルーの容認を得た昴治は、パーティ開催にあたっての協力を呼び掛ける。ツヴァイからチーム・ブルー、また一般訓練生たちはその提案に賛同し、漂流後初めて皆がひとつになりパーティの準備を進めていた。一方、裸マントの男ラダンとその弟子は船外で作業中、2つの異様な物体が宙に浮かんでいるのに気がつく。それは、裏切り行為の代償として、宇宙空間に放り出されたグランとソンの姿だった。震え上がる2人。そんな残忍な行為が裏で行われているとも知らず、艦内はお祭りムード一色となっていた。
そしてパーティ当日。フーの司会により始まった宴は、日頃の緊張を忘れ、語らい笑う訓練生たちの姿があった。ドレスアップしたカラボナとランも、その場の空気を楽しむ。そんな誰もが浮かれている最中、ユイリィは１人ブリッジで作業を続ける。そこにやってきたブルーはユイリィに「パーティに出ろ」と命令する。
そんな中、昴治は偶然出会した祐希に、リーベ・デルタに来た真相を訊ねるが、逆にファイナとの仲を聞かれ、結局喧嘩別れになってしまう。その後、昴治は思いつめたようなファイナと出会い、彼女の言葉を受け半ば強引にダンスへと誘う。寄り添う2人の姿にとまどうあおい…。やがてパーティも佳境に入り、美人コンテストの投票結果が発表されようとしたその時、突然モニターには、火星圏でのテレビ放送が流れ出す。それはリヴァイアスの乗員をテロリストだと断定する内容のニュースだった…。