“シティーハンター”は、冴羽獠と槇村香、二人組のプロのスイーパー。ボディーガードから殺しまでどんな依頼でも、一度引き受けたからにはパーフェクトにこなす。依頼方法は、新宿駅東口の伝言板に自分の連絡先と「ＸＹＺ」と書くこと。これは後が無いという意味なのだ。今日もシティーハンターは、ライバルの海坊主や刑事の野上冴子などとともに、法では裁けない悪に立ち向かい、新宿の街で大活躍するのだった。
　この第３シリーズの最終話（第12・13話）では、第1、第2シリーズを含めて2年半におよぶエピソードの一応の最終回らしい獠と香の強い絆を示す物語を放映。

サブタイトル一覧

第1話「脱モッコリ宣言！　ＸＹＺは世界を救う」
第2話「天下の恋愛現行犯！　美人弁護士をくどく法」
第3話「香もプッツン！　獠と令嬢“代打結婚物語”」
第4・5話「危ない探偵ごっこ！　お嬢さんにパイソンを」
第6話「がんこな海坊主！　ジェラシー子猫物語」
第7話「恋はダイビング！　美女が水着に着替えたら」
第8話「獠って何者？　女子大生もスリルにメロメロ」
第9話「雨のち晴の恋予報！　美人キャスターに愛の傘」
第10・11話「クリスマスにウエディングドレスを」
第12・13話「グッバイＣＩＴＹ　さよならの贈りもの」