第25話「ひええっ！洋館の坊やはターミネーター」
　休暇中のケイとユリに、偽札犯・ガルーの逮捕指令が出た。しかしユリはデートの最中。グーリーはキャリコ主任次長補を、臨時のパートナーとして送り込んだ！　しかし、キャリコは実戦経験は皆無で、ケイの足を引っ張るばかり。挙げ句の果てに2人そろって、偽札犯に捕まってしまう。デートから帰ってきたユリは、事情を聞くと現場に急行。ガルーの住む洋館に潜入する。
　洋館にうごめく不死身のロボットと激突するアクション！と思いきや意外に人情話。

第26話「ホ、本気!?美女にキャノン砲は脱出のキーワード」
　WWWAの兵器開発研究所を視察しにいったグーリーが、警備隊長・マルカスに人質として捕らわれてしまった。超兵器・ゴッドキャノンでエレノアシティを灰にすると脅すマルカスは、WWWAに100億クレジットの金を要求する。しかしWWWAはその要求を拒否、基地をマルカスもろとも爆破するという結論を出し、装置のスイッチを入れてしまった。上司の危機を見捨てておけぬと、行動を開始するケイとユリ。
　いつもケイとユリの後始末をしてくれるグーリー主任を助けるべく、ケイたちが奔走する。
※テレビ放映されなかったエピソードを収録。

サブタイトル一覧

第25話「ひええっ！洋館の坊やはターミネーター」
第26話「ホ、本気!?美女にキャノン砲は脱出のキーワード」